Germania

Mâna Sf. Nicolae nu a fost „goală” în Germania. Le-a dus românilor moaștele Sf. Constantin Brâncoveanu

După 421 de ani de când a fost adusă în România, mâna Sfântului Nicolae a părăsit țara noastră pentru a doua oară, în perioada 27-29 august 2021, pentru a fi binecuvântare românilor ortodocși din Germania. Moaștele, aflate în patrimoniul Bisericii „Sf. Gheorghe”-Nou din București, au mai fost duse anterior în SUA. Părintele paroh Emil Nedelea…

30 aug 2021Sorin Ioniţe

Mitropolitul Banatului a primit vizita noului consul al Germaniei la Timișoara

Noul consul al Republicii Federale Germania la Timișoara, Excelența Sa Regina Lochner, s-a întâlnit cu Înaltpreasfințitul Ioan al Banatului la reședința mitropolitană din Timișoara. Doamna consul a menționat că dorește să cunoască instituțiile importante ale orașului, dar și bisericile, cultele și confesiunile creștine și să stabilească relații de bună colaborare cu acestea. Părintele Mitropolit a…

27 aug 2021Ștefana Totorcea

„Jurnalul fericirii”: Steinhardt își mărturisește de acum și în germană fericirea de a fi în Hristos

Edition Hagia Sophia, singura editură ortodoxă din Germania, a publicat Jurnalul fericirii de Nicolae Steinhardt în traducere germană: Das Tagebuch der Freude. Traducător este românul Călin (Valentin) Hoffman, care a oferit de curând publicului german și Dăruind vei dobândi (Der Gebende erhält’s). Traducătorul, un inginer IT de origine română din Germania, declara despre Steinhardt: „M-a…

2 iul 2021Ștefana Totorcea

Efort comun pentru „un licăr de lumină” la Aiud. O parohie din Germania implicată

ASCOR Alba Iulia, Parohia „Sf. Arhid. Ştefan” din Augsburg, Germania și Parohia „Adormirea Maicii Domnului” din Aiud și-au dat mâna pentru un proiect comun realizat în sprijinul a 100 de familii defavorizate. „Un licăr de lumină” s-a numit acțiunea realizată pentru locuitorii străzii Hotar din municipiul Aiud. Voluntarii ASCOR și preotul paroh Nicolae Aluman din…

13 ian 2021Sorin Ioniţe

Dăruind voință, a dobândit har: Cum a ajuns inginerul IT Călin Hoffmann să traducă în germană predicile lui Steinhardt

La Edition Hagia Sophia, singura editură ortodoxă din Germania, a apărut Der Gebende erhält’s, traducerea în germană a cărții de predici Dăruind vei dobândi de Nicolae Steinhardt. Călin (Valentin) Hoffman, un inginer IT de origine română din Germania, a povestit luni că, în schimbul voinței sale de a dărui bani pentru traducerea cărții, Dumnezeu i-a…

17 oct 2020Ștefana Totorcea

„De ce sunt ortodox?” este tema Conferinței anuale online ATORG 2020

Asociația Tinerilor Ortodocși Români din Germania (ATORG) organizează online, în 10 octombrie, de la ora 18:00, Conferința anuală ATORG. Evenimentul îl are ca invitat pe Părintele Visarion Alexa, iar tema de dezbatere este: „De ce sunt ortodox?” Din cauza evoluției impredictibile a pandemiei de COVID-19, asociația a decis să amâne Întâlnirea Anuală ATORG din acest…

19 sep 2020Ștefana Totorcea

Au fost sfinţite Clopotele Centrului Bisericesc din München

Clopotele Centrului Bisericesc din München au fost sfinţite în Duminica dinaintea Înălţării Sfintei Cruci. Slujba a fost oficiată, după liturghie, de Mitropolitul Serafim şi Episcopul vicar Sofian Braşoveanul. „Au fost sfinţite atât celor două clopote mai mari, care vor marca timpurile de rugăciune şi vor invita credincioşii la aceasta, precum şi aşanumitul „Carillon” format din…

15 sep 2020Gheorghe Anghel

Germania: Comemorarea celor 15 soldați români înmormântați la Nürnberg

Ziua Eroilor pentru românii din Nürnberg s-a concretizat în două momente comemorative: parastasul oficiat de Mitropolitul Serafim la catedrala din oraș și comemorarea celor 15 soldați români înmormântați în cimitirul „Südfriedhof”. De sărbătoarea Înălțării Domnului, Mitropolitul Serafim a oficiat Sfânta Liturghie în catedrala din Nürnberg, împreună cu slujitorii de la Centrul Mitropolitan și credincioșii din…

29 mai 2020Sorin Ioniţe

Lumina Învierii a ajuns şi în cimitirul Dülmen | „Am cântat Hristos a înviat înconjurat de eroi”

Nici pandemia şi nici uitarea nu au oprit gândul şi fapta bună pentru eroii neamului care îşi dorm somnul de veci în cimitirul Memorial „Ehrenfriedhof” din Dülmen. Ca dovadă a dragostei şi a preţuirii faţă de cei care s-au jertfit pentru neamul românesc, preotul comunităţii din Münster, Germania, a mers în cimitir cu Lumina Învierii…

23 apr 2020Gheorghe Anghel

Patriarhul României a adresat un mesaj de condoleanţe la trecerea în veşnicie a Pr. Mircea Basarab

În mesajul de condoleanţe adresat familiei Pr. Mircea Basarab, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Române a evidenţiat slujirea rodnică desfăşurată de clericul român atât la catedră, cât şi la Sfântul Altar. „În întreaga sa activitate, atât cea didactică (…) cât și în cea pastoral-misionară, (…) părintele Mircea Basarab a fost un demn și respectat reprezentant al Bisericii…

22 apr 2020Gheorghe Anghel

Recomandările PS Sofian: Meditaţi la singurătatea Mântuitorului în faţa pătimirilor. Fiţi alături de păstorii voştri!

Episcopul vicar Sofian Brașoveanul face câteva recomandări clericilor și credincioșilor din Germania cu privire la perioada deosebit de intensă din punct de vedere spiritual care, din motive de solidaritate în fața pericolului de îmbolnăvire, va fi petrecută în izolare. „Va trebui acum să ne organizăm în alt mod, pentru a nu încălca restricţiile impuse care,…

8 apr 2020Sorin Ioniţe